Bio.
ITA Maurizio Prina nasce a Biella nel 1985. Dopo il Liceo Artistico a Novara ed il corso di Industrial Design all’ Istituto Europeo di Design di Milano comincia a lavorare, dal 2006 al 2018, in importanti e pluripremiati studi Milanesi arrivando a coprire il ruolo di senior designer/project manager e curando diversi aspetti del progetto per l’industria.
Oltre al design di prodotto, mobili, lampade e complementi d’arredo in generale, segue la progettazione di spazi fieristici, commerciali e museali. Si occupa anche di grafica, creative direction e design consultancy, sia per brand affermati che per nuove start up.
In questi anni ha progettato e fornito consulenze per clienti come: Alessi, Alpi, Campari, Danese, Fantoni, Lavazza, Lorenz, Luxottica (Persol, Prada, Ray-Ban), Marzotto Group (Fratelli Tallia di Delfino, Guabello), Paola C., Pinetti, Plank, Plust, Poltrona Frau, QC Terme, Serralunga, Triennale di Milano, Very Wood, W-eye e molti altri. Nel 2019 fonda l’omonimo studio.
ENG Maurizio Prina was born in 1985 in Biella. After an artistic degree in Novara and an Industrial Design class at “IED Istituto Europeo di Design” of Milan he started to work, from 2006 to 2018, in renowned and multi-awarded Milanese Studio’s coming to cover the role of senior designer/project manager and taking care of the different aspects of design for industry.
Not only the design for products, furniture, lamps and furnishing accessories but he also follows exhibit design for fairs, commercial spaces and museums. The studio also deals with graphic design, creative direction and design consultancy, for classic brands but also with new start ups.
During the last years he worked for Alessi, Alpi, Campari, Danese, Fantoni, Lavazza, Lorenz, Luxottica (Persol, Prada, Ray-Ban), Marzotto Group (Fratelli Tallia di Delfino, Guabello), Paola C., Pinetti, Plank, Plust, Poltrona Frau, QC Terme, Serralunga, Triennale di Milano, Very Wood, W-eye and many more. In 2019 he founded the namesake studio.
FRA Maurizio Prina est né à Biella en 1985. Après avoir étudié au Lycée Artistique de Novara et au cours d’ Industrial Design à l’Istituto Europeo di Design (IED), il commence à collaborer, du 2006 au 2018, avec multiples studios Milanais célèbres et plusieurs fois récompensé.
II s’occupe des divers aspects du projet pour l’industrie: en plus du design de produit, meubles, lampes et d’ameublement en général, il gère la conception d’installations de musées, espaces com- merciales et de salons. Le studio s’occupe également de graphique, creative direction et de design consultancy, que ce soit pour des marques confirmées ou pour de nouvelles start up.
Au cours des dernières années, il a mené à bien des projets pour des clients tels qu’ Alessi, Alpi, Campari, Danese, Fantoni, Lavazza, Lorenz, Luxottica (Persol, Prada, Ray-Ban), Marzotto Group (Fratelli Tallia di Delfino, Guabello), Paola C., Pinetti, Plank, Plust, Poltrona Frau, QC Terme, Serralunga, Triennale di Milano, Very Wood, W-eye et bien d’autres. En 2019, il a fondé le studio homonyme.
Studio / Team.
ITA Se penso ad un team penso alla rete di professionisti fidati con i quali collaboro da più di 10 anni. Professionisti da poter coinvolgere individualmente in base alle esigenze del cliente, per un lavoro eseguito con le migliori competenze ed il minor dispiego di forze; competenze specifiche che vanno dalla fotografia allo styling, dalla regia video al web marketing, dall’allestimento commerciale/museale alla prototipazione ed ingegnerizzazione prodotti.
Se la grande e profonda crisi globale del 2020 ci ha insegnato qualcosa è che possiamo lavorare in maniera fluida e con successo anche a distanza, gestendo al meglio il tempo e collaborando senza per forza dover condividere uno spazio fisico tutti i giorni.
Mi sposto molto, principalmente tra Biella (la mia città natale incoronata dal verde e dalle alpi) e Milano (la città che mi ha accolto a braccia aperte e che mi ha fatto crescere come designer) ma credo che oltre lo spostarsi, il conoscersi, condividere “a quattr’occhi”, sia importante anche ritagliarsi un “pensatoio” quotidiano, uno spazio dove riflettere e lavorare con metodo e concentrazione.
ENG When I think of a team, I think of the network of trusted professionals with whom I have been collaborating for more than 10 years. Professionals who can be involved individually according to the needs of the customer, to get a job done with the most skilled people and the least deployment of forces, all expert in their own field, from photography to styling, from video direction to web marketing, from commercial / museum set up to prototyping and product engineering.
If the great and profound global crisis of 2020 has taught us anything, it’s that we can work fluidly and successfully even at a distance, managing time and collaborating without necessarily having to share a physical space every day.
I move a lot, mainly between Biella (my hometown at the foot of the Piedmont mountains) and Milan (the city that welcomed me with open arms and that made me grow as a designer). But I strongly believe that besides moving, getting to know each other, sharing “face to face” moments, it is also important to carve out a daily “think tank”, a space where to reflect and work with method and concentration.
FRA Quand je pense au concept de team, je pense au réseau de professionnels de confiance avec qui je collabore depuis plus de 10 ans. Des professionnels capables de s’investir personnellement en réponse aux exigences du client, pour un travail exécuté avec le maximum de compétences et le minimum de perte d’énergie; des compétences spécifiques qui vont de la photographie au styling, de la régie vidéo au web marketing, de la conception d’exposition commerciale/muséale au prototype et ingénierie de produit.
Si la vaste et profonde crise de 2020 nous a enseigné une chose, c’est que nous sommes capables de travailler de façon fluide et avec succès même à distance, en gérant notre temps pour le mieux et en collaborant sans devoir pour autant partager le même espace physique au quotidien.
Je me déplace beaucoup, principalement entre Biella (ma ville natale, enracinée au pied de la montagne piémontaise) et Milan (la ville qui m’a accueilli à bras ouverts et m’a fait grandir en tant que designer), mais je crois qu’au delà des déplacements, du fait de se connaitre, de partager « entre quatre yeux », il est aussi important de se préserver un « pensoir » quotidien, un espace où réfléchir et travailler avec concentration et méthode.
The power of Design.
ITA Oggi non è immaginabile per un’ impresa, un brand non affidarsi alla forza propulsiva e strategica del design.
Investire nel design significa costruire un futuro con radici solide, progettare il domani al meglio ed essere pronti alle sfide dei mercati. Il domani, per sua natura, è ricco di sfide e il design è sicuramente un forte alleato, su molteplici livelli.
Inoltre può migliorare le performance aziendali, lo dicono i numeri: da una ricerca di Unioncamere e Fondazione Symbola si evince un +15,5% per le aziende che hanno saputo investire in design.
ENG Today it is unimaginable for a company or a brand not to rely on the propulsive and strategic force of design.
Investing in design means building a future with solid roots, planning tomorrow at it best and being ready for the challenges of the markets. Tomorrow, by its nature, is full of uncertainty and design is certainly a strong ally, on many levels.
Moreover, it can improve company performances, as shown by a study conducted by Unioncamere and Fondazione Symbola, which found out a 15.5% increase for companies that have been able to invest in design.
FRA Il est inimaginable aujourd’hui pour une marque ou une entreprise de ne pas s’allier à la force d’élan et de stratégie du design.
Investir dans le design signifie bâtir un futur aux racines solides, projeter au mieux le demain et se préparer aux défis du marché. Le demain, par nature, est riche de défis et le design est sans nul doute un allié puissant, à de multiples niveaux.
Il est capable d’améliorer les performances d’entreprise, les chiffres le prouvent : d’après une étude de Unioncamere e Fondazione Symbola, on constate une augmentation de 15,5% de croissance économique pour les agences qui ont su investir dans le design.
Fields.
Industrial Design.
Product Design.
Creative Direction.
Strategic Design.
Surface Design.
Graphic Design.
Brand Identity.
Web Design.
Social Campaigns.
Logo Design.
Video Design.
Interior Design.
Exhibit Design.
Spatial Design.
