Vela.
Table (Separè) / small table / desk.
(With Massimo Minchio).
Produced by:
Cartaematita.
Year:
2015.
ITA Un oggetto leggero ma ben stabile, con cui, con un semplice gesto la parte superiore ruota in modo da limitare e creare spazi, delle zone non occlusive ma dei “veli” di intimità quasi a suggerire delle quinte teatrali. Un progetto di ricerca che indaga una nuova tipologia e che sfrutta materiali antichi e ricchi di storia come il rame, il lino ed il marmo di Carrara.
ENG This is a light but stable and solid object, with a simple movement the upper part rotate in order to create or limit spaces. This light veil doesn’t create narrow spaces but a sort of intimacy, as theatre wings. It is a project that investigate a new codification / typology and that uses old and historical materials as copper, linen and Carrara’s marble.
FRA Un objet léger mais pourtant stable, par un geste simple la partie supérieure s’ouvre en éventail de façon à limiter et créer des espaces, des zones non obstructives mais des “voiles” d’intimité qui suggèrent presque des scènes de théâtre. Un projet de recherche qui questionne une nouvelle typologie et qui exploite des matériaux anciens et riches d’histoire comme le cuivre, le lin et le marbre de Carrara.
